Egdam and Fuser

January 26, 2013 MoC

I was somewhere in the National Park of Bardia (Nepal) hiking into the jungle. My guide was an expert 30-year old jungle man, having spent almost his entire life in the Bardia jungle. He was from the Tharu tribe. So among other interesting things, I learned this from him:

EGDAM BHAIJANGER (Dark Blue) and FUSER BHAIJANGER (Light Blue) are the terms used in the Tharu language.

Egdam means ‘too much” so it applies to “dark” (colors), and fuser means “less” so it applies on “pale/light” colors. Useful entries for our Color Corpus!

Just to teach you some Tharu (a Nepali dialect, unrecorded up to now btw) color terms I learned in the Bardia jungle!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s